ウォルター・ジョン・ウィリアムズ『ハードワイヤード』（ハヤカワ文庫ＳＦ・上下） 翻訳は21年前（1989年）の本。サイバーパンク全盛期のころに書かれたＳＦ。当時読んでいたら、かなりの衝撃を受けていたのではないかと思う。そしてネットがなかった当時、…

ウォルター・ジョン・ウィリアムズ『ハードワイヤード』（ハヤカワ文庫ＳＦ・上下） 翻訳は21年前（1989年）の本。サイバーパンク全盛期のころに書かれたＳＦ。当時読んでいたら、かなりの衝撃を受けていたのではないかと思う。そしてネットがなかった当時、…